Студия видеопроизводства и звукозаписи
7 (921) 938-46-22

База голосов

На сегодняшний день студия PapaCarlo Production располагает мощной дикторской базой, насчитывающей более 200 актёров.
Ведущие дикторы Санкт-Петербурга, готовы озвучить любой рекламный текст, закадровый текст и синхронный дубляж, игровые роли и вокальные партии.
Дикторы-носители языка, озвучат ваш презентационный корпоративный фильм, IVR (Интерактивная Информационная Справочная Система), рекламный аудио ролик или мультимедийную презентацию на любом языке. И поверьте, акцента не будет :).

По желанию заказчика демонстрационные записи актёров могут быть высланы на e-mail.
Мужские голоса
Бут Евгений
Кузаков Юрий
Купряшин Влад
Марьин Аркадий
Роман Володькин
Данила-мастер Ворошилов
Лукинов Роман
Виноградов Антон. Портфолио 2012
Аравушкин Александр
Алексей Шайдуллин
Луковский Александр
Артём Тимофеев
Виноградов Антон
Белов Олег
Хрусталёв Михаил
Дмитриев Артём
Черкасский Михаил
Женские голоса
Мария Беллис
Татьяна Маерс
Манетина Татьяна
Ольга Салем
Вершинина Наталья
Алиса Гримм
Конева Любовь
Ксения Туманова
Гладкая Марина
Ярошенко Лара
Бржезовская Ксения
Клименко Ольга
Геллер Анна
Бочанова Ольга
Шульман Елена
Кабашова Екатерина
Жуланова Ольга
Детские голоса
Илья Хрусталёв
Шугунова Женя
Андорющенко Полина
Кучер Даниил
Воропай Мария
Колодко Мариша
Дани Чумакова
Иностранные голоса. Носители языка.
Mike Devall. Английский
Pullar Douglas.Английский.
Tobin Auber. Английский
Александра Лами.Французский
Arden Stoun. Английский
Esmeralda Raskin. Французский
Жак Дюшон.Французский
Клаус Фельдман. Немецкий
Vernon Will. Английский
Питер Дайсон. Английский
Шломо Вассерман.Иврит
Hackett-Jones William. Муж. английский
Jack Washington. Английский (американский)
Пародисты
Лара Ярошенко. Дети и мульт герои.
Федеральные дикторы.
Артур Ваха. Заслуженный артист РФ.
Сергей Вострецов.
Голос муз-тв, Диктор первого канала.Диктор программы "Дорожные войны"
Брежнев Юрий
Дуэйн Джонсон, Тэйлор Китч, Джуд Лоу
Деркач Юрий
Брэд Питт, Мэл Гибсон, Микки Рурк
Неклюдов Алексей
Официальный голос 1 канала.
Головчанский Александр
(Уэсли Снайпс, Кевин Костнер, Шерлок Холмс)
Соколов Алексей.
Официальный голос НТВ
Кузнецов Всеволод
Том Круз, Антонио Бандерас
Чонишвили Сергей
Сушков Михаил.
Официальный голос СпортФМ
Александр Шаронов.
Официальный голос: Телеканал ТВ3, NRJ RUSSIA, Телеканал НСТ, Радио Нева FM, Телеканал Красная Линия, Арбат Радио.